جملات ترکی استانبولی در هنگام خرید

  • -

جملات ترکی استانبولی در هنگام خرید

منطقه خرید کجاست؟
En yakın alışveriş merkezi nerede?
نزدیکترن مغازه کفش فروشی کجاست؟
En yakın ayakkabıcı nerede?

نزدیکترین فروشگاه پوشاک کجاست؟
En yakın giyim mağazası nerede?

نزدیکترین بازار کجاست؟
En yakın çarşı nerede?

نزدیکترین داروخانه کجاست؟
En yakın eczane nerede?

چه موقع باز می کنید؟
Saat kaçta açıyorsunuz?

چه موقع تعطیل می کنید؟
Saat kaçta kapıyorsunuz?

تعطیلات آخر هفته تا کی باز هستید؟
Hafta sonu kaça kadar açıksınız?

از کجا می توانم آن را بخرم؟
Onu nereden satın alabilirim?

لطفاً یکی دیگر را به من نشان بدهید.
Başka bir tane gösterin lütfen.

لطفاً این یکی را فعلاً برای من نگه دارید.
Bunu benim için ayırtın lütfen.

امکان دارد یک جعبه کادو به من بدهید؟
Hediye paketi alabilir miyim?

آیا ممکن است آن را با یک رسید به هتل من بفرستید؟
Bunu faturası ile birlikte otele gönderir misiniz?

ممکن است آن را بردارم؟
Elime alabilir miyim?

من یک دست کت و شلوار مناسب کار می خواهم.
Resmi bir takım rica ediyorum.

من یک دست کت و شلوار رسمی می خواهم.
Frak bir takım rica ediyorum.

می خواهم این را پرو کنم.
Bunu denemek istiyorum.

اتاق پرو کجاست؟
Soyunma odaları nerede?

کاملاً اندازه من نیست.
Bu bana olmadı.

خیلی کوتاه است.
Çok kısa.

خیلی بلند است.
Çok uzun.

خیلی تنگ است.
Çok dar.

خیلی گشاد است.
Çok bol.

ممکن است کراواتهایتان را به من نشان بدهید؟
İpek kravat takımlarınızı gösterir misiniz?

لطفاً یک کراوات ساده به من نشان دهید.
Koyu renk bir kravat gösterin lütfen.

من می خواهم یک مجموعه چمدان ببینم.
Pratik bir valiz seti görmek istiyorum.

من یک عینک آفتابی می خواهم.
Bir çift güneş gözlüğü rica ediyorum.

من می خواهم یک جفت کفش مردانه ببینم.
Erkek ayakkabısı görmek istiyorum.

من می خواهم یک جفت کفش زنانه ببینم.
Bayan ayakkabısı görmek istiyorum.

آیا اندازه بزرگترش را دارید؟
Bir numara büyüğü var mı?

آیا اندازه کوچکترش را دارید؟
Bir numara küçüğü var mı?

پایم را می زند.
Bu ayağımı vuruyor.

کجا باید پرداخت کنم؟
Ödemeyi nerede yapabilirim?

آیا ارز خارجی قبول می کنید؟
Döviz kabul ediyor musunuz?

من این قدر نمی توانم پرداخت کنم.
Bu ödeyebileceğimden fazla.

این قیمت مناسب نیست.
Bu fiyat hiç mantıklı değil.

آیا می توانم آن را بدون پرداخت مالیات بخرم؟
Vergisiz alabilir miyim?

ممکن است قیمت بهتری به من بدهید؟
Daha uygun bir fiyat verebilir misiniz?

ممکن است تخفیف نقدی به من بدهید؟
Nakit indirimi verebilir misiniz?

ممکن است رسید به من بدهید؟
Fiş verebilir misiniz?

در صورتحساب اشتباهی نشده است؟
Faturada bir hata mı var?

ممکن است دوباره آن را چک کنید؟
Tekrar kontrol eder misiniz?

من پول داده ام!
Ben ödeme yaptım!

من می خواهم این را پس بدهم.
Bunu iade etmek istiyorum.

این رسید پرداخت من است.
Buyurun ödeme belgem.

این خراب است.
Bu kırık.


بلوز
bluz
پیراهن
gömlek
تی شرت
tişört
کت
ceket
شلوار جین
kot
شلوار
pantolon
دامن
etek
جلیقه
yelek
بیکینی
bikini
زیرشلواری
külot
زیرپوش
iç çamaşırı
جوراب
çorap
مایوی مردانه
mayo
مایوی شنا
mayo
کلاه
şapka
بارانی
yağmurluk
پلیور
pulover
پارچه
kumaş
بزرگ
Büyük (L)
کوچک
Küçük (S)
متوسط
Orta (M)
خیلی بزرگ
Çok büyük (XL)
آستین بلند
uzun kollu
آستین کوتاه
kısa kollu


تقویم میلادی

نوامبر 2018
ش ی د س چ پ ج
« مه    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
نوامبر 2018
ش ی د س چ پ ج
« مه    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930