Daily Archives: فوریه 12, 2018

  • -

فستیوال های شهر استانبول

جشنواره گل لاله: شهر استانبول از مراکز پرورش گل لاله است و ماه اردیبهشت جشنواره از گل های لاله در پارک اِمیر استانبول برگزار می شود.

فستیوال هیدیرِلِسدر این فستیوال که اواخر ماه می برگزار مردم ترکیه فصل بهار را جشن می گیرند.

فستیوال جاز استانبول: این فستیوال هر سال در اوایل ژوئیه برگزار می‌شود، برنامه های این جشنواره شامل اجرای موسیقی جاز، فولکور، بلوز و انوازه دیگر موسیقی های محبوب و مشهور به همراه موزیسین های پرطرفدار دنیا می باشد.

جشنواره خرید استانبول: از آنجایی که عده ی بسیاری از افراد برای خرید به این شهر سفر می کنند جشنواره ای به نام خرید در آن برگزار می شود که از ۷ تا ۲۹ ژوئن برگزار می شود.

فستیوال مولانا و درویش‌های چرخانمشهورترین جشنواره ی استانبول بزرگداشت حضرت مولانا  شاعر پر آوازه ایرانی می باشد، که هر سال بین ۱۰ تا ۱۷ دسامبر برگزار می گردد. البته قونیه هشت ساعتی با استانبول فاصله دارد اما طی کردن این فاصله به دیدن همچین فستیوالی می‌ارزد.

جشنواره دوسالانه استانبولبنیاد فرهنگ و هنر استانبول، از سال ۱۹۸۷ تا امروز، هر دو سال یک بار، جشنواره‌ای از هنر مدرن را در پایتخت فرهنگی اروپا برگزار می‌کند. هدف دوسالانه استانبول، ساخت فضایی مناسب برای هنرمندانی با فرهنگ‌های مختلف است تا با مخاطبان آثار خود دیدار کنند. این جشنواره از اواسط سپتامبر شروع می‌شود و تا اواسط نوامبر ادامه دارد.


  • -

دانلود آهنگ uzulmedin mi (خسته نشدی؟) از simge با متن و ترجمه

Category : موزیک ترکی

 

 آهنگ: uzulmedin mi (خسته نشدی؟)

  خواننده: simge
  آلبوم: تک آهنگ
   انتشار: 2016
طول: 04:42
 دانلود آهنگ:  برای دانلود کلیک کنید

Vuruldum aynı yerden üst üste

آسیب دیدم پست سر هم از همون جای قبلی

Vuruldum ama susdum

ضربه خوردم اما بازم سکوت کردم

Dağıttın hayatımı

زندگی ام رو داغون کردی

واسه من گران تمام شدی Beni ağır yanıltdın, acım oldunسبب دردم شدی

Ve gördüm gerçeği içindeki seni

و حقیقت رو دیدم خود واقعیت رو درونت دیدم

Buna rağmen tutuyordum

علی رغم این می گرفتم

O soğuk ellerini

اون دستای سردت رو

Gidiyordum kaç defa

چند بار داشتم می رفتم

Ama tuttum kendimi

مثل تو نمیشد بشم

Yapamazdım acıtamazdım Asla senin gibi

اصلا نمی تونستم باعث درد کشیدن تو بشم

Üzülmedin mi kalbimi Çarpıp çıkarken?

ناراحت نشدی وقتی به قلبم ضربه می زدی و می رفتی ؟

Küçülmedin mi aşkla Verdiğin sözden cayarken?

کوچک و ذلیل نشدی وقتی زیر قولی زدی که با عشق داده بودی ؟

Nasıl bakıyorsun gözlerime Veda ederken 

چجوری به چشام خیره میشی وقتی داری خداحافظی می کنی؟

Ben çok üzüldüm 

من خیلی ناراحت شدم

Sen üzülmedin mi?

تو ناراحت نشدی؟


  • -

خیابان های شهر استانبول

  • خیابان نیشان تاشی استانبول

یکی از با کلاس ترین خیابان های شهر استانبول خیابان نیسان تاشی است. این خیابان به قول معروف پاتوق هنرمندان و روشنفکران ترکیه ای می باشد. از این خیابان چهار خیابان دیگر منشعب می شوند که عبارتند از : خیابان روملی ، خیابان تسویکیه ، خیابان والیکوناگی و خیابان  عبدی ایپکشی. در هر کدام از خیابان ها می توانید بهترین مدل های لباس، شکلات و هر کالای لوکسی دیگری که مد نظرتان باشد را تهیه کنید.

آدرس: Sinanpaşa Mahallesi, Ortabahçe Cd. No:23, 34353 Beşiktaş/İstanbul, Turkey

خیابان نیشان تاشی استانبول
  • خیابان های شهر استانبول

خیابانی در شهر استانبول که گویی انتهایی ندارد! سرتاسر خیابان بغداد پر از رستوران، کافه، نمایشگاه ماشین های لوکس و فروشگاه های زنجیره ای می باشد. خیابانی که در آن از معرفترین مارکهای معتبر بین المللی تا فروشگاههای کوچک در آن شعبه دارند و آن را به یک مرکز خرید بسیار معروف در استانبول تبدیل نموده است که روزانه صدها بازدید کننده را به خود جلب می کند.  برای رفتن به خیابان بغداد (Bagdat Cad.) از کادی کوی سوار اتوبوس ۱۶D شدیم و با راهنمایی مردم جلوی یکی از خیابانهای منتهی به خیابان بغداد که پر از کافه بود پیاده شدیم.

خیابان بغداد استانبول
  • خیابان بهاریه استانبول

خیابان بهاریه در شهر استانبول خیابانی است که در مقابل خیابان استقلال قرار گرفته است، علت آن هم این است که در این خیابان فروشگاه ها و بوتیک های کوچک و فروشگاه های زنجیره ای متعددی وجود دارد و برای طبقه متوسط و نوجوان بهترین محل برای خرید می باشد.

خیابان بهاریه استانبول
  • خیابان بشیکتاش استانبول

خیابان بشیکتاش، یکی از جذاب ترین خیابان های شهر استانبول که به معنای گهواره سنگی می باشد. این خیابان در سواحل تنگه بسفر واقع شده است.

۱۰ کاری که نباید در خیابان بشیکتاش فراموش کنید!

  • گردش در بازار بشیکتاش
  • بازدید از موزه نیروی دریایی استانبول
  • تماشای مسابقه‌ی فوتبال
  • بازدید از کاخ دلمه باغچه
  • بازدید از موزه نقاشی و مجسمه‌سازی
  • گردش در پارک ییلدیز
  • اقامت در یک سوئیت سلطنتی کاخ چراغان
  • بازدید از مسجد اورتاکوی
  • بازدید از مقبره‌ی بارباروسا
  • گردش تفریحی در دریا
خیابان بشیکتاش استانبول
  • خیابان استقلال

یکی از معروف ترین خیابان های استانبول خیابان استقلال است. این خیابان کمی شبیه به خیابان ولیعصر در تهران می باشد و پر از مغازه ها و بوتیک های رنگارنگ و همچنین کافه و رستوران متنوع می باشد. اگر به استانبول رفتید خیابان استقلال را هرگز فراموش نکنید.

شماره تلفن: ۰۰۹۰۵۳۲۴۲۱۶۱۶۴

وب سایت:www.istiklalstreet.org

آدرس: ترکیه – استانبول Katip Mustafa Çelebi، İstiklal Cd. No:۶۳، ۳۴۴۳۳ Beyoğlu/İstanbul، Turkey

خیابان استقلال در استانبول

منبع :الی گشت


  • -

مراکز خرید در استانبول ترکیه

  • کانیون (KANYON)

از دیگر فروشگاه های مشهور و فوق العاده استانبول کانیون است. کمی قیمت ها در این فروشگاه بالاست ولی هر چیزی که شما فکر کنید می توانید در این فروشگاه پیدا کنید. اگر شما در فصل حراج به کانیون بروید یقیقنا بهترین اجناس با بهترین قیمت را پیدا میکند.

تلفن: ۰۰۹۰۲۱۲۳۱۷۵۳۰۰

آدرس:  ۱۹Esentepe Mahallesi, Büyükdere Cd. No:185, 34394 Şişli/İstanbul, Turkey

  • جواهیر (Cevahir)

مرکز خرید جواهید در شهر استانبول ششمین مرکز خرید بزرگ دنیا است، که بیش از صد برند مشهور در آن شعبه دارند. اگر اهل  برند‌های معروف هستید این فروشگاه گزینه مناسبی برایتان است. از جمله برندهایی که در این فروشگاه شعبه دارند نظیر بنتون، آدیداس، اسپریت، کانورس، دبنهامز، لیوایز، زارا، مانگو و ماسیمو‌دوتی در جواهیر شعبه دارند. البته برند‌هایی مثل دیور، بربری و دی‌اند‌جی می باشد.

ساعت کار مرکز خرید جواهیر بین ۱۰ صبح تا ۱۰ شب است.

تلفن: ۰۰۹۰۲۱۲۳۶۸۶۹۰۰

آدرس:  ۱۹ Mayıs Mahallesi, Büyükdere Cad. Cevahir AVM 136/22, 34100 Şişli/İstanbul, Turkey

مرک خرید جواهیر
  • مرکز خرید ایستینیه پارک

مرکز خرید ایستینیه یکی از مراکز خرید لوکس و گران قیمت استانبول است. علاوه بر بوتیک های جورواجور که دارای تنوع برندی بالایی هستند شما می توانید از رستوران های متنوعی که در این مرکز خرید وجود دارد هم استفاده کنید و غذاهای ترکی، فرانسوی و ایتالیایی هم نیز میل کنید. در انتهای این مرکز خرید، بازاری هست که نباید آن را از دست داد؛ بازاری ساخته شده به سبک و سیاق سنتی ولی بسیار تمیز، لوکس و شیک که در آن پنیر و نان و سبزیجات و گوشت و… می‌فروشند.‌ یادتان باشد که نزدیک این مرکزخرید، ایستگاه مترو وجود ندارد و برای رسیدن به آن، باید سوار وسایل نقلیه دیگر شوید.

شماره تلفن: ۰۰۹۰۳۴۵۵۵۵۵

وب سایت: www.istinyepark.com

آدرس: ترکیه – استانبول Pınar، İstinye Bayırı Cd.، ۳۴۴۶۰ Sarıyer/İstanbul، Turkey

 

  • مرکز خرید آکمرکز

آکمرکز مرکز خریدی در محله‌ی اتیلر استانبول است که انواع مغازه‌های لباس زنانه، مردانه و بچه‌گانه، منسوجات، لوازم دفتری، اسباب بازی، وسایل ورزشی، محصولات آرایشی و بهداشتی و لوازم الکترونیکی را در خود دارد.

شماره تلفن: ۰۰۹۰۲۱۲۲۸۲۰۱۷۰

وب سایت:www.Akmerkez.com

آدرس: ترکیه، استانبول Etiler Mahallesi, Nisbetiye Cd No:56, 34337 Beşiktaş

مرکز خرید ایستینیه پارک
  •  اولیویوم

می‌شود گفت اولیویوم یک حراجی بزرگ در استانبول است؛ اجناسی که کم کم دارند از گردانه‌ مد خارج می‌شوند با قیمتی بسیار مناسب در این مرکز خرید به فروش می‌رسند. اینجا می‌توانید پوشاک فصل گذشته‌ی بهترین برند‌های جهانی را با تخفیف‌های عالی بخرید. البته اولیوم یک مرکز خرید مدرن و بزرگ است و در محله‌ زیتون‌بورنو قرار گرفته و ۱۱۸مغازه، ۶ سالن سینما، یک سالن تئاتر، یک سالن بولینگ بزرگ و چندین رستوران و کافه‌‌ خوب دارد.

شماره تلفن: ۰۰۹۰۲۱۲۵۴۷۷۴۵۳

 وب سایت:www.olivium.com.tr

آدرس: ترکیه – استانبول Gökalp، Prof. Muammer Aksoy Cd. No:۳۹، ۳۴۰۲۰ Zeytinburnu/İstanbul، Turkey

  • فروم استانبول

برای خرید های مقرون به صرفه فروشگاه فروم را می توانید انتخاب کنید. اکثر در این فروشگاه با اجناس تخفیف خورده مواجه می شوید. کافی است به قسمت (Promotions) وب‌سایتش سر بزنید تا حراج‌ها و پیشنهادات دیگر برندهای مختلف که مرتب تغییر می‌کنند را ببینید.

ساعت کار فروم استانبول از ۱۰ صبح تا ۱۰ شب است.

تلفن: ۰۰۹۰۲۱۲۴۴۳۱۳۵۰

وب سایت:www.forumistanbul.com.tr

آدرس:   Kocatepe Mahallesi, Paşa Cd, 34045 Bayrampaşa/İstanbul, Turkey

مرکز خرید فوروم
  • بازار ادویه

بازار ادویه استانبول، سرزمین عطر و بو که به بازار مصری‌ها هم معروف است چون مصری‌ها ادویه‌‌هایشان را اینجا می‌فروختند.

شماره تلفن: ۵۳۷۶۴۶۶۳۳۱

آدرس: ترکیه – استانبول Rüstem Paşa، Tahmis Sk. No:۳۳، ۳۴۱۱۶ Fatih/İstanbul، Turkey

  • شنبه بازار بشیکتاش

شنبه بازار بشیکتاش، درست کنار ایستگاه متروی بشیکتاش، محلی برای فروش کارهای دستی هنرمندان ترک است؛ در این بازار از بدلیجات رنگارنگ تا روتختی‌های کار شده را می‌توانید با بهترین قیمت‌ها پیدا کنید

  • چهارشنبه بازار فاتح

چهارشنبه بازار فاتح استانبول،‌ در نزدیکی ایستگاه تراموای فاتح قرار دارد. بزرگترین بازار سنتی استانبول با دو‌ تا سه هزار تا فروشنده، بساطی و دست‌فروش که توی بخش آسیایی شهر واقع شده و در ۷ خیابان اصلی و ۱۷ خیابان فرعی منطقه، از صبح زود تا ۹ شب بر پاست. شما در این محل می توانید مایحتاج خود را به راحتی تهیه و با قیمت های بسیار مناسب پیدا کنید.

بازارهای شهر استانبول

تقویم میلادی

فوریه 2018
ش ی د س چ پ ج
« ژانویه    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
فوریه 2018
ش ی د س چ پ ج
« ژانویه    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728